macOS + iPadOS
Upload, group, and review versions before the headset handoff.
Keep each upload tied to the project and asset, instead of sending files through Slack or SharePoint and asking reviewers to import them with Xcode or Reality Composer Pro.