English
1. Data controller and scope
This policy applies only to the Now On Vision app and its related widgets. The data controller is MEIJE (Studio Meije), SIREN 985 281 633, SIRET 985 281 633 00026, registered office at 97 rue de Clignancourt, 75018 Paris, France, APE/NAF 58.29C.
2. Data we process
Now On Vision uses iCloud and CloudKit to process the limited information needed to provide the app:
- Account and profile: CloudKit account record identifier, generated profile identifier, username, country, and optional first name, family name, biography, link, and avatar.
- Activity, travel, and streaks: validated activity days, protected days, visited-country codes, yearly and lifetime totals, current and longest streaks, rank, and the last recorded day used to prevent duplicates.
- Shields and recovery: Shield balance, progress and active-day totals used to earn Shields, missed-day recovery offers, protected days, and the user's recovery decision.
- Community: leaderboard position, public summary statistics, country rankings, and country-level activity totals.
- Widgets: cached profile, activity, rank, Shield, and community summaries required to display Now On Vision widgets.
Now On Vision does not collect precise location, contacts, health or payment data, advertising identifiers, or data for third-party advertising or analytics.
3. Why we use this data
We process this data to create and secure accounts, validate daily activity, calculate streaks and Shields, recover eligible missed days, award achievements, provide worldwide and country leaderboards, refresh widgets, prevent duplicate or abusive records, respond to support requests, and delete accounts.
Our legal bases are performance of the service requested by the user, our legitimate interests in operating and securing the community features, and consent where the user chooses optional camera access.
4. Public community data
Now On Vision is a community leaderboard. A username, country, optional profile details and avatar, total days, streak statistics, rank, and country-level totals may be visible to other users. Private CloudKit identifiers, Shield wallet details, and recovery decisions are not shown publicly.
5. Optional camera access
Camera access is optional and used only when the user chooses to capture an avatar. The image is processed locally before the resulting avatar is stored. Camera access can be withdrawn in visionOS Settings.
6. Apple services and transfers
The app relies on Apple services including iCloud, CloudKit, WidgetKit, MapKit imagery, and geocoding. Apple processes data under its own terms and may store it outside the European Economic Area using appropriate safeguards. Now On Vision contains no advertising SDK and no third-party analytics SDK.
7. Retention, security, and deletion
App data is retained while the account remains active and as needed to provide the service, resolve security issues, or meet legal obligations. Users can delete their account in the app. Deletion removes the Now On Vision profile, username reservation, activity records, Shield data, and related CloudKit records, and clears local widget state. It does not delete the user's Apple Account or iCloud account.
We use access controls, CloudKit ownership rules, input validation, and data minimisation to protect app data. No online service can guarantee absolute security.
8. Your rights
Subject to applicable law, users may request access, correction, deletion, restriction, portability, or objection, and may withdraw consent at any time. Users in France may also define instructions regarding personal data after death and lodge a complaint with the CNIL.
9. Children and policy updates
Now On Vision is not directed to children under 13. We may update this policy when the app, its data practices, or legal requirements change. The latest version and date will remain available on this page.
10. Contact
For privacy or support requests, email nowonvision+contact@studiomeije.com or write to MEIJE, 97 rue de Clignancourt, 75018 Paris, France.
Français
1. Responsable du traitement et champ d'application
La présente politique s'applique uniquement à l'application Now On Vision et à ses widgets. Le responsable du traitement est MEIJE (Studio Meije), SIREN 985 281 633, SIRET 985 281 633 00026, siège social au 97 rue de Clignancourt, 75018 Paris, France, code APE/NAF 58.29C.
2. Données traitées
Now On Vision utilise iCloud et CloudKit pour traiter les informations limitées nécessaires au fonctionnement de l'application :
- Compte et profil : identifiant de compte CloudKit, identifiant de profil généré, nom d'utilisateur, pays et, de façon facultative, prénom, nom, biographie, lien et avatar.
- Activité, voyages et séries : jours d'activité validés, jours protégés, codes des pays visités, totaux annuels et cumulés, série actuelle et record, classement et dernier jour enregistré pour éviter les doublons.
- Boucliers et récupération : solde de Boucliers, progression et total de jours actifs utilisés pour les gagner, propositions de récupération de jours manqués, jours protégés et décision de l'utilisateur.
- Communauté : position dans les classements, statistiques publiques, classements par pays et totaux d'activité par pays.
- Widgets : résumés mis en cache du profil, de l'activité, du classement, des Boucliers et de la communauté nécessaires à l'affichage des widgets.
Now On Vision ne collecte pas de localisation précise, de contacts, de données de santé ou de paiement, d'identifiants publicitaires, ni de données destinées à la publicité ou à l'analyse par des tiers.
3. Finalités et bases légales
Ces données servent à créer et sécuriser les comptes, valider l'activité quotidienne, calculer les séries et les Boucliers, récupérer les jours manqués éligibles, attribuer des succès, fournir les classements mondiaux et par pays, actualiser les widgets, prévenir les doublons ou abus, répondre au support et supprimer les comptes.
Les bases légales sont l'exécution du service demandé, notre intérêt légitime à exploiter et sécuriser les fonctions communautaires et le consentement lorsque l'utilisateur choisit l'accès facultatif à la caméra.
4. Données communautaires publiques
Now On Vision est une application communautaire avec classements. Le nom d'utilisateur, le pays, les informations de profil et l'avatar facultatifs, le total de jours, les statistiques de série, le rang et les totaux par pays peuvent être visibles par les autres utilisateurs. Les identifiants CloudKit privés, le détail du portefeuille de Boucliers et les décisions de récupération ne sont pas publics.
5. Accès facultatif à la caméra
L'accès à la caméra est facultatif et utilisé uniquement lorsque l'utilisateur choisit de capturer un avatar. L'image est traitée localement avant l'enregistrement de l'avatar. Cet accès peut être retiré dans les Réglages de visionOS.
6. Services Apple et transferts
L'application s'appuie notamment sur iCloud, CloudKit, WidgetKit, les images MapKit et le géocodage. Apple traite les données selon ses propres conditions et peut les stocker hors de l'Espace économique européen avec des garanties appropriées. Now On Vision n'intègre aucun SDK publicitaire ni SDK d'analyse tiers.
7. Conservation, sécurité et suppression
Les données sont conservées tant que le compte est actif et aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service, résoudre un incident de sécurité ou respecter une obligation légale. La suppression du compte depuis l'application efface le profil Now On Vision, la réservation du nom d'utilisateur, les activités, les Boucliers et les enregistrements CloudKit associés, puis vide l'état local des widgets. Elle ne supprime pas le compte Apple ou iCloud de l'utilisateur.
Nous utilisons des contrôles d'accès, des règles de propriété CloudKit, la validation des entrées et la minimisation des données. Aucun service en ligne ne peut toutefois garantir une sécurité absolue.
8. Vos droits
Sous réserve du droit applicable, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, la portabilité ou vous opposer au traitement, et retirer votre consentement à tout moment. En France, vous pouvez aussi définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès et déposer une réclamation auprès de la CNIL.
9. Enfants et mises à jour
Now On Vision ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Cette politique peut évoluer en fonction de l'application, de nos pratiques ou des exigences légales. La version et la date les plus récentes resteront publiées sur cette page.
10. Contact
Pour toute demande relative à la vie privée ou au support, écrivez à nowonvision+contact@studiomeije.com ou à MEIJE, 97 rue de Clignancourt, 75018 Paris, France.
